Duellistes Légendaires : Tempête Synchro est un booster centré sur 3 Duellistes utilisant des monstres VENT : Yugo/Hugo et Lulu/Ruri d'ARC-V, et Sherry LeBlanc de 5D's. Il est sorti en OCG le 22 mai 2021 sous le nom de Duelist Pack - Shippū no Duelist-hen - ("Pack du Duelliste : Les Duellistes du Tourbillon"), et sortira le 28 octobre 2021 en TCG (repoussé du 15 juillet 2021).

EDIT : L'extension est sortie en TCG, vous pouvez retrouver la liste complète officielle en français ici :
DUELLISTES LÉGENDAIRES : TEMPÊTE SYNCHRO

En OCG, chaque personnage a 7 nouvelles cartes. L'extension est composée de 46 cartes en tout, avec 5 cartes par pack et 15 packs par boîte.
Au niveau des raretés, il y a :
● 1 Holographic Rare
● 5 Ultra Rares
● 7 Super Rares
● 9 Rares
● 24 Communes
Les Super et Ultra seront également disponibles en Secret Rare.

En TCG, elle contiendra 57 cartes, avec 5 cartes par pack.
Au niveau des raretés, il y aura :
● 1 Ghost Rare
● 9 Ultra Rares
● 8 Super Rares
● 10 Rares
● 29 Communes

Elle contiendra des cartes pour les archétypes et thèmes suivants :
● Aile Claire
● Roid, Vitesseroid, Grande Vitesseroid
● Synchronique
● Lyrilusc

Booster TCG
Booster OCG

Les noms français et anglais donnés ici ne sont que des traductions des noms officiels japonais.
Il est possible que les noms changent lors de la sortie officielle des cartes en TCG.

Toutes les nouvelles cartes

Enfant Sans-Gêne Vitesseroid
DP25-JP001 (JAP : Speedroid Fukimodōji / EN : Speedroid Party Horn Kid)

VENT
Machine / Syntoniseur / Effet
Niveau 4
1000 ATK
1000 DEF

Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez dévoiler un nombre de cartes du dessus de votre Deck égal au nombre d'autres monstres VENT que vous contrôlez, ajoutez 1 carte dévoilée à votre main, et aussi, placez le reste au-dessous du Deck dans l'ordre de votre choix.

Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre VENT de min. Niveau 3 que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 2.

Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Enfant Sans-Gêne Vitesseroid" qu'une fois par tour.

Chien Magique Vitesseroid
DP25-JP002 (JAP/EN : Speedroid Magic Hound)

VENT
Machine / Effet
Niveau 3
800 ATK
800 DEF

Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez envoyer 1 carte "Vitesseroid" depuis votre Deck au Cimetière.

Si cette carte est dans votre Cimetière, sauf le tour où elle y a été envoyée : vous pouvez bannir cette carte, puis ciblez 1 monstre "Vitesseroid" dans votre Cimetière ; mélangez-le dans le Deck, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre Synchro "Vitesseroid" de même Niveau mais avec un nom différent depuis votre Extra Deck, mais annulez ses effets. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Chien Magique Vitesseroid" qu'une fois par tour.

Pistolet à Bouchon Grande Vitesseroid
DP25-JP003 (JAP : High-Speedroid Cork-10 / EN : Hi-Speedroid Cork Blaster)

VENT
Machine / Synchro / Syntoniseur / Effet
Niveau 3
500 ATK
1000 DEF

1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur

Si cette carte est Invoquée par Synchronisation : vous pouvez activer 1 de ces effets ;

● Ajoutez 1 Magie/Piège "Vitesseroid" depuis votre Deck à votre main.

● Si cette carte a été Invoquée par Synchronisation en utilisant uniquement des monstres "Vitesseroid" comme Matériel, et si tous les Matériels qui ont été utilisés pour son Invocation Synchro sont dans votre Cimetière, Invoquez-les tous Spécialement.

Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Pistolet à Bouchon Grande Vitesseroid" qu'une fois par tour.

Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres VENT exclus) le tour où vous activez cet effet.

Dragon Synchro de l'Aile Claire de Cristal
DP25-JP004 (JAP/EN : Crystal Clear Wing Synchro Dragon)

VENT
Dragon / Synchro / Effet
Niveau 10
3000 ATK
2500 DEF

1 Monstre Synchro Syntoniseur + 1 monstre "Aile Claire" non-Syntoniseur

Une fois par tour, lorsque votre adversaire active un effet de monstre (Effet Rapide) : vous pouvez faire gagner à cette carte une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre de l'adversaire (jusqu'à la fin de ce tour), et si vous le faites, cette carte n'est pas affectée par les effets de monstre activés de votre adversaire ce tour.

Une fois par tour, lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de Magie/Piège est activé (Effet Rapide) : vous pouvez annuler l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte.

Si cette carte Invoquée par Synchronisation que vous contrôlez est envoyée à votre Cimetière par une carte de l'adversaire : vous pouvez ajouter 1 monstre VENT depuis votre Deck à votre main.

Rider de l'Aile Claire Grande Vitesseroid
DP25-JP005 (JAP : High-Speedroid/Clear Wing Rider / EN : Hi-Speedroid Clear Wing Rider)

VENT
Machine / Synchro / Effet
Niveau 11
3500 ATK
2000 DEF

1 Syntoniseur VENT + 1+ Monstre Synchro VENT non-Syntoniseur

Une fois par tour : vous pouvez lancer un dé à six faces et mélanger un nombre de monstres VENT depuis votre Cimetière dans le Deck inférieur ou égal au résultat, puis vous pouvez détruire un nombre de cartes contrôlées par votre adversaire inférieur ou égal au nombre mélangé, et si vous le faites, cette carte gagne 500 ATK pour chaque carte détruite, jusqu'à la fin de ce tour.

Durant la Main Phase de votre adversaire (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier cette carte Invoquée par Synchronisation ; Invoquez Spécialement max. 2 Monstres Synchro VENT de Niveau 7 avec des noms différents depuis votre Extra Deck.

Roulette Vitesseroid
DP25-JP006 (JAP/EN : Speedroid Roulette)

Magie Normale

Défaussez 1 carte ; lancez un dé à six faces et Invoquez Spécialement max. 2 monstres "Vitesseroid" depuis votre main et/ou Deck dont la somme des Niveaux est égale au résultat, mais annulez leurs effets. Si vous n'avez pas Invoqué Spécialement, vous perdez des LP égaux au résultat x 500.

Vous ne pouvez activer qu'1 "Roulette Vitesseroid" par tour.

Portail de Duplication Vitesseroid
DP25-JP007 (JAP/EN : Speedroid Dupligate)

Piège Normal

Bannissez 1 monstre VENT depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 carte contrôlée par votre adversaire ; renvoyez-la à la main.

Durant votre Main Phase, si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Vitesseroid" que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 1, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte comme un Monstre Normal (Machine/Syntoniseur/VENT/Niveau 1/ATK 0/DEF 0). (Cette carte N'EST PAS traitée comme un Piège.) Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Portail de Duplication Vitesseroid" qu'une fois par Duel.

Sage de Fleur
DP25-JP020 (JAP : Tokibana no Kenja - Fleur de Sage / EN : Sage de Fleur)

TÉNÈBRES
Magicien / Effet
Niveau 8
2900 ATK
0 DEF

Vous pouvez cibler 1 monstre que vous contrôlez et 1 carte sur le Terrain ; Invoquez Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, détruisez les cartes ciblées.

Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez cibler 1 autre monstre dans votre Cimetière ; mélangez-le dans le Deck, puis ajoutez 1 monstre Plante de Niveau 1 depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.

Vous ne pouvez utiliser chaque effets de "Sage de Fleur" qu'une fois par tour.

Destrier Blanc des Chevaliers aux Fleurs
DP25-JP021 (JAP : Hanakishidan no Hakuba / EN : White Steed of the Floral Knights)

VENT
Bête / Effet
Niveau 6
2400 ATK
1800 DEF

Si vous contrôlez un monstre de max. Niveau 2, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main) en Position de Défense. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Destrier Blanc des Chevaliers aux Fleurs" qu'une fois par tour de cette façon.

Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 carte que vous contrôlez ; annulez l'attaque, et si vous le faites, détruisez la carte ciblée. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Destrier Blanc des Chevaliers aux Fleurs" qu'une fois par tour.

Nécro Synchronique
DP25-JP022 (JAP/EN : Necro Synchron)

TÉNÈBRES
Machine / Syntoniseur / Effet
Niveau 2
200 ATK
400 DEF

Le nom de cette carte devient "Fleur Synchronique" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière.

Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Nécro Synchronique" qu'une fois par tour.

Vous pouvez cibler 1 autre monstre face recto que vous contrôlez ; augmentez son Niveau de 2 jusqu'à la fin de ce tour.

Si cette carte est envoyée au Cimetière comme Matériel Synchro pour un Monstre Synchro VENT : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre Plante de Niveau 1 depuis votre Deck.

Baronne de Fleur
DP25-JP023 (JAP : Fleur de Baroness / EN : Baroness de Fleur)

VENT
Guerrier / Synchro / Effet
Niveau 10
3000 ATK
2400 DEF

1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur

Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la.

Une fois, tant que cette carte est face recto sur le Terrain, lorsqu'une carte ou un effet est activé (Effet Rapide) : vous pouvez annuler l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Baronne de Fleur" qu'une fois par tour.

Une fois par tour, durant la Standby Phase : vous pouvez cibler 1 monstre de max. Niveau 9 dans votre Cimetière ; renvoyez cette carte à l'Extra Deck, et si vous le faites, Invoquez Spécialement le monstre.

Fleuret de Fleur
DP25-JP024 (JAP : Fleur de Fleuret / EN : Fleuret de Fleur)

Magie d'Équipement

Activez cette carte en ciblant 1 monstre de max. Niveau 2 dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, mais annulez ses effets, et si vous le faites, équipez-le avec cette carte. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre équipé.

Le monstre équipé gagne 700 ATK.

Si cette carte est envoyée depuis la Zone Magie & Piège au Cimetière : vous pouvez équiper cette carte à 1 Monstre Synchro que vous contrôlez. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Fleuret de Fleur" qu'une fois par tour.

Vous ne pouvez activer qu'1 "Fleuret de Fleur" par tour.

Dilemme Synchro
DP25-JP025 (JAP/EN : Synchro Dilemma)

Magie Continue

Vous pouvez activer 1 de ces effets.

● Envoyez 1 monstre "Synchronique" depuis votre main ou Terrain face recto au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre depuis votre main.

● Ciblez 1 autre carte que vous contrôlez ; détruisez-la, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre "Synchronique" avec un nom d'origine différent de la carte détruite depuis votre main ou Cimetière.

Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dilemme Synchro" qu'une fois par tour.

Bannière Vénérée de la Révolution
DP25-JP026 (JAP : Kakumei no Mihata / EN : Revered Banner of the Revolution)

Piège Continu

Si une ou plusieurs autres cartes que vous contrôlez sont détruites au combat ou par un effet de carte : vous pouvez ajouter 1 "Vive la Liberté!" depuis votre Deck ou Cimetière à votre main.

Au début de la Damage Step, si un Monstre Synchro combat un monstre : vous pouvez détruire le monstre adverse combattant.

Si cette carte dans la Zone Magie & Piège va être détruite par un effet de carte, vous pouvez détruire 1 monstre que vous contrôlez à la place.

Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Bannière Vénérée de la Révolution" qu'une fois par tour.

Lyrilusc - Canari de Béryl
DP25-JP034 (JAP : Lyrical Luscinia - Beryl Canary / EN : Lyrilusc - Beryl Canary)

VENT
Bête Ailée / Effet
Niveau 1
0 ATK
200 DEF

Si cette carte est dans votre main : vous pouvez cibler 1 monstre "Lyrilusc" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement cette carte ainsi que la cible, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (Monstres Xyz exclus) depuis l'Extra Deck le reste de ce tour. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lyrilusc - Canari de Béryl" qu'une fois par tour.

Un Monstre Xyz VENT qui a été Invoqué en utilisant cette carte sur le Terrain comme Matériel gagne cet effet.
● Gagne 200 ATK, et aussi, sa possession ne peut pas être échangée.

Lyrilusc - Bergeronnette Céleste
DP25-JP035 (JAP : Lyrical Luscinia - Celeste Wagtail / EN : Lyrilusc - Celeste Wagtail)

VENT
Bête Ailée / Effet
Niveau 1
200 ATK
0 DEF

Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez ajouter 1 Magie/Piège "Lyrilusc" depuis votre Deck à votre main.

Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 Monstre Xyz "Lyrilusc" que vous contrôlez ; attachez-lui cette carte comme Matériel.

Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Lyrilusc - Bergeronnette Céleste" qu'une fois par tour.

Lyrilusc - Rouge-Gorge d'Ensembleu
DP25-JP036 (JAP : Lyrical Luscinia - Ensemblue Robin / EN : Lyrilusc - Ensemblue Robin)

VENT
Bête Ailée / Xyz / Effet
Rang 1
0 ATK
0 DEF

2+ monstres de Niveau 1

Gagne 500 ATK pour chaque Matériel Xyz qui lui est attaché.

Si votre adversaire Invoque Spécialement un ou plusieurs monstres : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte, puis ciblez 1 des monstres ; renvoyez-le à la main.

Si cette carte en votre possession est envoyée à votre Cimetière par une carte de l'adversaire : vous pouvez cibler 1 autre monstre "Lyrilusc" dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main.

Lyrilusc - Grive de Prom
DP25-JP037 (JAP : Lyrical Luscinia - Prom Thrush / EN : Lyrilusc - Prom Thrush)

VENT
Bête Ailée / Xyz / Effet
Rang 1
0 ATK
0 DEF

2+ monstres de Niveau 1

Gagne 500 ATK pour chaque Matériel Xyz qui lui est attaché.

Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte, puis ciblez 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire ; mélangez-le dans le Deck.

Au début de la Damage Step, si un autre monstre que vous contrôlez combat : vous pouvez détacher un nombre de votre choix de Matériels de cette carte ; votre monstre combattant gagne 300 ATK pour chaque Matériel détaché, jusqu'à la fin de ce tour.

Lyrilusc - Appel d'Oiseaux
DP25-JP038 (JAP : Lyrical Luscinia - Bird Call / EN : Lyrilusc - Bird Call)

Magie Normale

Ajoutez à votre main, ou envoyez au Cimetière, 1 monstre "Lyrilusc" depuis votre Deck, puis vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Lyrilusc" avec un nom différent depuis votre main.

Vous ne pouvez activer qu'1 "Lyrilusc - Appel d'Oiseaux" par tour.

Lyrilusc - Sanctuaire d'Oiseaux
DP25-JP039 (JAP : Lyrical Luscinia - Bird Sanctuary / EN : Lyrilusc - Bird Sanctuary)

Magie Continue

Vous pouvez cibler 2 Monstre Xyz Bête Ailée que vous contrôlez ; attachez-en 1 et tous les Matériels qui lui sont attachés à l'autre comme Matériel.

Si vous contrôlez un Monstre Xyz avec min. 3 Matériels : vous pouvez piocher 1 carte.

Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Lyrilusc - Sanctuaire d'Oiseaux" qu'une fois par tour.

Lyrilusc - Plumes de Tourtereaux
DP25-JP040 (JAP : Lyrical Luscinia - Hiyoku no Reichō / EN : Lyrilusc - Birds of a Feather)

Piège Normal

Ciblez 1 monstre "Lyrilusc" que vous contrôlez ; l'ATK de tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire devient égale à l'ATK du monstre ciblé, et aussi, leur Niveaux/Rangs deviennent 1.

Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque sur votre monstre "Lyrilusc" : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; l'ATK de votre monstre combattant devient égale à l'ATK du monstre de l'adversaire, jusqu'à la fin de ce tour.

Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Lyrilusc - Plumes de Tourtereaux" qu'une fois par tour.

Note de traduction : Le nom japonais est une expression asiatique renvoyant à des amoureux inséparables. Le nom choisi par les fans anglais est donc une expression proche, "birds of a feather flock together", qui signifie "qui se ressemble s'assemble".

EDIT : Bastien a commenté cet article pour proposer le nom que vous voyez actuellement, je l'ai donc utilisé car c'est bien trouvé. Merci à lui.